​​​​ELi andmemääruse kohane lepingueelne teave tarbijale

Ühendatud tooted ja nendega seotud digitaalsed teenused

Käesoleva teabe esitab Harman International Industries, Incorporated ja kõik temaga seotud üksused (Harman) vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2023/2854 („ELi andmemäärus“).

Käesolev teade kehtib ühendatud toodete ja nendega seotud digiteenuste suhtes, mis tuuakse ELi turule Harmani poolt või Harmani nimel.

ELi andmemääruse kohaselt tuleb teatav teave teha tarbijatele kättesaadavaks enne ostu sooritamist ja enne toote esmakordset kasutamist.

1.Mis on ühendatud toode ja sellega seotud digitaalsed teenused?

Teatavad Harmani toodetud tooted kvalifitseeruvad ELi andmemääruse tähenduses ühendatud toodeteks ja nendega seotud digitaalseteks teenusteks.

Ühendatud tooted koguvad, genereerivad või salvestavad andmeid andurite, tarkvara või ühenduvusfunktsioonide kaudu ning teevad need andmed elektrooniliselt kättesaadavaks, kas lokaalselt või kaugjuurdepääsu kaudu.

Seotud digitaalsed teenused on digitaalsed teenused, sealhulgas tarkvara, rakendused või pilveteenused, mis on ühendatud tootega integreeritud või sellega koostalitlusvõimelised ning ilma milleta ei oleks ühendatud toode võimeline täitma üht või mitut enda ettenähtud funktsiooni.

Käesolev teade kirjeldab selliste toodete ja seotud digiteenuste üldisi andmekäitlustavasid, sõltumata konkreetsest mudelist või konfiguratsioonist.

2.Millist tüüpi andmeid võidakse genereerida?

Sõltuvalt toote olemusest, tarkvarast, konfiguratsioonist ja kasutusviisist võib ühendatud toode genereerida erinevat tüüpi andmeid, sealhulgas:

• Käitus- ja kasutusandmed (nt seadme olek, funktsioonide aktiveerimine, jõudlusnäitajad)
• Tehnilised või diagnostilised andmed (nt veateated, tarkvara või püsivara teave)
• Anduri- või keskkonnaandmed, kui asjakohane (nt kasutamise ajal sisseehitatud andurite kogutud mõõtmised)
• Suhtlusandmed, mis on seotud kaasnevate digiteenuste või rakendustega

Genereeritavate andmete liik ja maht võivad aja jooksul muutuda ning sõltuda uuendustest, seadistustest või kasutusmustritest.

ELi andmemääruse alusel kättesaadavaks tehtavad andmed hõlmavad üldjuhul toote kasutamisel genereeritud andmeid (toor- või vaadeldud andmeid) ega hõlma tavaliselt Harmani poolt loodud tuletatud või kaudseid andmeid, välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab.

3.Kuidas ja kus andmeid töödeldakse?

Andmeid võidakse töödelda otse tootes, lokaalselt või seotud digitaalsete teenuste kaudu, sõltuvalt tootest ja selle disainist. Mõningaid andmeid võidakse kasutada ajutiselt reaalajas või lühiajaliste funktsioonide võimaldamiseks.

Teatud töödeldud või tuletatud andmeid võidakse kasutada toote toimimise toetamiseks, selle täiustamiseks või tugiteenuste osutamiseks.

4.Isikuandmed ja andmekaitsealane õigus

Ühendatud toodete poolt genereeritud andmed võivad olla mitteisikulised või isikuandmed, sõltuvalt toote kasutusviisist. Kõiki isikuandmeid töödeldakse vastavalt kohaldatavale andmekaitsealasele õigusele, sealhulgas isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR).

GDPRi alusel nõutav teave (nt töötlemise õiguslik alus, saajad ja säilitamistähtajad) esitatakse eraldi asjakohastes privaatsusteatistes aadressil: https://www.harman.com/privacy-policy

ELi andmemäärust kohaldatakse lisaks andmekaitseõigusele ning see ei asenda seda.

5.Kes pääseb ligi ühendatud tootega seotud andmetele?

Kasutaja

ELi andmemääruse kohaselt on kasutajatel õigus:

• pääseda ligi andmetele, mis on genereeritud nende poolse toote kasutamise käigus; ning
• taotleda, et need andmed jagataks nende valitud kolmanda osapoolega, kui see on tehniliselt teostatav ja kooskõlas kohaldatava õigusega.

Tootja

Seoses seotud digitaalsete teenustega eeldab Harman, et kasutab hõlpsasti kättesaadavaid andmeid (st andmeid, mis on kättesaadavad ühendatud tootest või genereeritud seotud digiteenuse osutamise käigus) järgmistel eesmärkidel:

• toote või seotud teenuste käitamine, hooldamine ja turvalisuse tagamine;
• toe, uuenduste ja täiustuste pakkumine;
• ohutuse ja regulatiivsete nõuete täitmise tagamine;
• seadusest tulenevate kohustuste täitmine.

Kui kasutajaga on kokku lepitud, võib Harman lubada ühel või mitmel kolmandal osapoolel (nt remonditeenuse pakkujatel või teenuseosutajatel) kasutada selliseid andmeid kasutajaga kokkulepitud eesmärkidel, lähtudes asjakohastest konfidentsiaalsus-, turvalisus- ja õigusnõuetest.

Harman ei kasuta hõlpsasti kättesaadavaid andmeid viisil, mis põhjendamatult piirab kasutaja valikuvabadust või konkurentsi. Harman võib kasutada kolmandaid osapooli (andmetöötlejaid) ühendatud toodete ja seotud digiteenuste tehniliseks või operatiivseks toetamiseks, järgides asjakohaseid konfidentsiaalsus- ja turvanõudeid.

6.Kuidas saavad kasutajad oma andmetele ligi?

Praegu saab ELi andmemääruse alusel esitada taotlusi tooteandmetele juurdepääsuks e-posti teel aadressil: privacy@harman.com

See kontaktkanal on mõeldud ELi andmemäärusega seotud taotluste suunamiseks ega asenda GDPRi alusel esitatavaid andmesubjekti õiguste taotlusi, mida on kirjeldatud Harmani privaatsusteates.

Taotluste puhul võidakse nõuda isikusamasuse kinnitamist ning omandiõiguse või volitatud kasutuse tõendamist. Juurdepääs antakse, kui see on tehniliselt võimalik ja kooskõlas kohaldatava õigusega:

• põhjendamatu viivituseta;
• üldkasutatavas, masinloetavas vormingus;
• kasutajatele tasuta, kui ELi andmemäärus ei luba teisiti.

7.Andmete jagamine kolmandate osapooltega kasutaja taotlusel

Kasutajad võivad taotleda, et tooteandmed tehaks kättesaadavaks kolmandatele osapooltele (nt remondiettevõtetele või teenuseosutajatele), tingimusel et:

• taotlus vastab ELi andmemäärusele;
• jagamine on tehniliselt teostatav;
• rakendatud on asjakohased kaitsemeetmed.

Andmeid vastuvõtvad kolmandad osapooled on kohustatud:

• kasutama andmeid üksnes kokkulepitud eesmärgil;
• järgima konfidentsiaalsus-, turva- ja õigusnõudeid;
• mitte jagama andmeid edasi ebaseaduslikult.

8.Ärisaladused, turvalisus ja kaitsemeetmed

Teatud juhtudel võib juurdepääs andmetele, mis on kättesaadavad ühendatud tootest või genereeritud seotud digiteenuse osutamise käigus, olla piiratud kaitsemeetmetega, et:

• kaitsta ärisaladusi või intellektuaalomandi õigusi;
• ennetada küberturvalisuse riske;
  
• tagada toote ohutu ja nõuetekohane toimimine.

Harman (või tema litsentsiandjad) võib olla sellistes andmetes sisalduvate ärisaladuste valdaja. Kui Harman ei ole ärisaladuse valdaja, näidatakse valdaja isik vajaduse korral ja asjakohaselt ära.

Asjakohastel juhtudel võib juurdepääsu võimaldada proportsionaalsete tehniliste või lepinguliste kaitsemeetmete tingimustel, nagu ELi andmemäärus lubab.

9.Andmete säilitamine

Tooteandmeid säilitatakse:

• üksnes nii kaua, kui see on vajalik käesolevas teates kirjeldatud eesmärkide saavutamiseks;
• ​kooskõlas õiguslike, regulatiivsete ja turvanõuetega.

Säilitamistavad võivad erineda sõltuvalt andmete liigist ja tootekategooriast.

10.Täiendav teave ja kontakt

ELi andmemäärusega või andmetele juurdepääsu taotlustega seotud küsimuste korral kirjutage palun aadressil: ​privacy@harman.com

Seotud digitaalsete teenuste tingimused, sealhulgas lepingu kestus ja lõpetamistingimused, on esitatud asjakohastes kasutus- või teenusetingimustes, mis on kättesaadavad teie ühendatud rakenduses või Harmani veebisaitidel.

11.Õiguslik teade

Käesolev teave on esitatud vastavalt määrusele (EL) 2023/2854 (ELi andmemäärus) ning ei piira ega asenda ühtegi õigust, mis on antud ELi või siseriikliku õiguse alusel