​
​​​Ikisutartinė informacija vartotojams pagal ES Duomenų aktą​

Susietieji produktai ir susijusios skaitmeninės paslaugos

Šią informaciją pateikia Harman International Industries, Incorporated ir visi su ja susiję subjektai (Harman) pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/2854 („ES Duomenų aktas“).

Šis pranešimas taikomas susietiesiems produktams ir susijusioms skaitmeninėms paslaugoms, kurias Harman arba Harman vardu pateikia Europos Sąjungos rinkai.

Pagal ES Duomenų aktą tam tikra informacija vartotojams turi būti pateikiama iki įsigijimo ir iki pirmojo atitinkamų produktų naudojimo.

1.Kas yra susietasis produktas ir susijusios skaitmeninės paslaugos?

Kai kurie Harman gaminami produktai pagal ES Duomenų aktą laikomi susietaisiais produktais ir susijusiomis skaitmeninėmis paslaugomis.

Susietieji produktai renka, generuoja arba įrašo duomenis naudodami jutiklius, programinę įrangą ar ryšio funkcijas ir tuos duomenis pateikia elektroniniu būdu – vietoje arba nuotoliniu būdu.

Susijusios skaitmeninės paslaugos – tai skaitmeninės paslaugos, įskaitant programinę įrangą, programas ar debesijos paslaugas, kurios yra integruotos į susietąjį produktą arba su juo sąveikauja ir be kurių susietasis produktas negalėtų atlikti vienos ar kelių jam numatytų funkcijų.

Šiame pranešime aprašomos bendros tokių produktų ir susijusių skaitmeninių paslaugų duomenų tvarkymo praktikos, nepriklausomai nuo konkretaus modelio ar konfigūracijos.

​2.Kokie duomenų tipai gali būti generuojami?

Priklausomai nuo produkto pobūdžio, jo programinės įrangos, konfigūracijos ir naudojimo būdo, susietasis produktas gali generuoti įvairių kategorijų duomenis, įskaitant:

  • Veikimo ir naudojimo duomenis (pvz., įrenginio būsena, funkcijų aktyvinimas, našumo rodikliai)
  • Techninius arba diagnostinius duomenis (pvz., klaidų ataskaitos, programinės ar aparatinės programinės įrangos informacija)
  • Jutiklių arba aplinkos duomenis, kai taikytina (pvz., naudojimo metu integruotų jutiklių užfiksuoti matavimai)
  • Sąveikos duomenis, susijusius su papildomomis skaitmeninėmis paslaugomis ar programomis

Generuojamų duomenų tipas ir apimtis laikui bėgant gali keistis ir priklausyti nuo atnaujinimų, nustatymų ar naudojimo modelių.

Pagal ES Duomenų aktą paprastai pateikiami duomenys apima duomenis, sugeneruotus naudojant produktą (pirminius arba stebėtus duomenis), ir paprastai neapima Harman sukurtų išvestinių ar numanomų duomenų, nebent tai reikalaujama pagal teisės aktus.

3.Kaip ir kur tvarkomi duomenys?

Duomenys gali būti tvarkomi tiesiogiai produkte, vietoje arba per susijusias skaitmenines paslaugas, priklausomai nuo produkto ir jo dizaino. Kai kurie duomenys gali būti naudojami laikinai, siekiant užtikrinti realiojo laiko ar trumpalaikes funkcijas.

Tam tikri apdoroti ar išvestiniai duomenys gali būti naudojami produkto veikimui palaikyti, jį tobulinti ar teikti palaikymo paslaugas.

4.Asmens duomenys ir duomenų apsaugos teisė

Susietųjų produktų generuojami duomenys gali būti neasmeniniai arba asmens duomenys, priklausomai nuo produkto naudojimo. Visi asmens duomenys tvarkomi laikantis taikytinų duomenų apsaugos teisės aktų, įskaitant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR).

Informacija, kurios reikalaujama pagal BDAR (pvz., teisiniai pagrindai, gavėjai ir asmens duomenų saugojimo laikotarpiai), ​pateikiama atskiruose taikytinuose privatumo pranešimuose adresu: https://www.harman.com/privacy-policy ES Duomenų aktas taikomas papildomai ir nepakeičia duomenų apsaugos teisės aktų.

5.Kas gali turėti prieigą prie su susietuoju produktu susijusių duomenų?

Vartotojas

Pagal ES Duomenų aktą vartotojai turi teisę:

  • susipažinti su duomenimis, sugeneruotais naudojant produktą; ir
  • prašyti, kad šie duomenys būtų perduoti jų pasirinktam trečiajam asmeniui, kai tai techniškai įmanoma ir laikantis taikytinų teisės aktų.

Gamintojas

Kalbant apie susijusias skaitmenines paslaugas, Harman numato naudoti lengvai prieinamus duomenis (t. y. duomenis, prieinamus iš susietojo produkto arba sugeneruotus teikiant susijusią skaitmeninę paslaugą) šiais tikslais:

  • produkto ar susijusių paslaugų eksploatavimui, priežiūrai ir saugumui;
  • palaikymo, atnaujinimų ir patobulinimų teikimui;
  • saugos ir atitikties reguliavimo reikalavimams užtikrinimui;
  • teisinių įsipareigojimų vykdymui.

Kai tai suderinta su vartotoju, Harman gali leisti vienam ar keliems tretiesiems asmenims (pvz., remonto paslaugų teikėjams ar paslaugų tiekėjams) naudoti tokius lengvai prieinamus duomenis su vartotoju suderintais tikslais, laikantis atitinkamų konfidencialumo, saugumo ir teisinių reikalavimų.

Harman nenaudos lengvai prieinamų duomenų tokiu būdu, kuris nepagrįstai ribotų vartotojų pasirinkimą ar konkurenciją. Harman gali pasitelkti trečiuosius asmenis (duomenų tvarkytojus) techninei ar veiklos paramai teikti susietiesiems produktams ir susijusioms skaitmeninėms paslaugoms, laikantis atitinkamų konfidencialumo ir saugumo įsipareigojimų.

6.Kaip vartotojai gali gauti prieigą prie savo duomenų?

Šiuo metu prašymai dėl prieigos prie produkto duomenų pagal ES Duomenų aktą gali būti teikiami el. paštu adresu: privacy@harman.com 

Šis kontaktinis kanalas skirtas su ES Duomenų aktu susijusių prašymų nukreipimui ir nepakeičia BDAR numatytų duomenų subjektų teisių įgyvendinimo mechanizmų, aprašytų Harman privatumo pranešime.

Prašymai gali būti tikrinami, siekiant patvirtinti tapatybę ir nuosavybės ar teisėto naudojimo įrodymus.

Prieiga suteikiama, kai tai techniškai įmanoma ir laikantis taikytinų teisės aktų:

  • be nepagrįsto delsimo;
  • įprastai naudojamu, kompiuterio skaitomu formatu;
  • vartotojams nemokamai, nebent ES Duomenų aktas leidžia kitaip.

7.Duomenų dalijimasis su trečiaisiais asmenimis vartotojo prašymu

Vartotojai gali prašyti, kad produkto duomenys būtų pateikti trečiesiems asmenims (pavyzdžiui, remonto paslaugų teikėjams ar paslaugų tiekėjams), jei:

  • prašymas atitinka ES Duomenų aktą;
  • dalijimasis techniškai įmanomas;
  • taikomos tinkamos apsaugos priemonės.

Trečiosios šalys, gaunančios duomenis, privalo:

  • naudoti juos tik sutartam tikslui;
  • laikytis konfidencialumo, saugumo ir taikytinų teisės aktų;
  • neteisėtai neperduoti duomenų toliau.

8.Komercinės paslaptys, saugumas ir apsaugos priemonės

Tam tikrais atvejais prieiga prie duomenų, prieinamų iš susietojo produkto ar sugeneruotų teikiant susijusias skaitmenines paslaugas, gali būti ribojama apsaugos priemonėmis, siekiant:

  • apsaugoti komercines paslaptis ar intelektinės nuosavybės teises;
  • užkirsti kelią kibernetinio saugumo rizikoms;
  • užtikrinti saugų ir tinkamą produkto veikimą.

Harman (arba jos licencijų davėjai) gali būti tokiuose duomenyse esančių komercinių paslapčių turėtojai. Jei Harman nėra komercinės paslapties turėtoja, turėtojo tapatybė bus nurodyta, kai to reikia ir tai tinkama.

Kai taikytina, prieiga gali būti suteikiama laikantis proporcingų techninių ar sutartinių apsaugos priemonių, kaip leidžia ES Duomenų aktas.

9.Duomenų saugojimas

Produkto duomenys saugomi:

  • tik tiek laiko, kiek būtina šiame pranešime aprašytiems tikslams pasiekti;
  • laikantis teisinių, reguliavimo ir saugumo reikalavimų.

Saugojimo praktika gali skirtis priklausomai nuo duomenų tipo ir produkto kategorijos.

10.Papildoma informacija ir kontaktai

​Jei turite klausimų, susijusių su ES Duomenų aktu ar prašymais dėl prieigos prie duomenų, susisiekite el. paštu: privacy@harman.com

Sąlygos, reglamentuojančios susijusias skaitmenines paslaugas, įskaitant sutarties trukmę ir nutraukimo tvarką, pateikiamos taikytinose Naudojimo / Paslaugų teikimo sąlygose, kurios prieinamos susietojoje programėlėje arba Harman interneto svetainėse.

11.Teisinis pranešimas

Ši informacija pateikiama pagal Reglamentą (ES) 2023/2854 (ES Duomenų aktą) ir neapriboja bei nepakeičia jokių teisių, suteiktų pagal ES ar nacionalinę teisę.